See گال on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acm",
"2": ":inh",
"3": "ar:قال",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Iraqi Arabic\", \"term\" : \"گال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"acm\" }\" data-lang=\"acm\" data-title=\"گال\">\nInherited from Arabic قال (qāl).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Arabic قال (qāl).",
"forms": [
{
"form": "گال I",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يگول",
"roman": "ygūl",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acm-conj/I-hollow-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گلت",
"roman": "gilit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گلت",
"roman": "gilit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "گلنا",
"roman": "gilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گلتو",
"roman": "giltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "گالو",
"roman": "gālaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "گلت",
"roman": "gilit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گلتي",
"roman": "gilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "گالت",
"roman": "gālat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "گلنا",
"roman": "gilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گلتن",
"roman": "giltan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "گالن",
"roman": "gālan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اگول",
"roman": "agūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "تگول",
"roman": "tgūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يگول",
"roman": "ygūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نگول",
"roman": "ngūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "تگولون",
"roman": "tgūlūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "يگولون",
"roman": "ygūlūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اگول",
"roman": "agūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "تگولين",
"roman": "tgūlīn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تگول",
"roman": "tgūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نگول",
"roman": "ngūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "تگولن",
"roman": "tgūlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "يگولن",
"roman": "ygūlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "گول",
"roman": "gūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "گولو",
"roman": "gūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "گولي",
"roman": "gūli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "گولن",
"roman": "gūlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يگول",
"nptr": "ygūl",
"tr": "gāl"
},
"expansion": "گال (gāl) I (non-past يگول (ygūl))",
"name": "acm-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-pm": "گايلين",
"actp-pmtr": "gāylīn",
"actp-sf": "گايلة",
"actp-sftr": "gāyla",
"actp-sm": "گلاي",
"actp-smtr": "gāyil",
"imp-2nd-pf": "گولن",
"imp-2nd-pftr": "gūlan",
"imp-2nd-pm": "گولو",
"imp-2nd-pmtr": "gūlu",
"imp-2nd-sf": "گولي",
"imp-2nd-sftr": "gūli",
"imp-2nd-sm": "گول",
"imp-2nd-smtr": "gūl",
"past-1st-p": "گلنا",
"past-1st-ptr": "gilna",
"past-1st-s": "گلت",
"past-1st-str": "gilit",
"past-2nd-pf": "گلتن",
"past-2nd-pftr": "giltan",
"past-2nd-pm": "گلتو",
"past-2nd-pmtr": "giltu",
"past-2nd-sf": "گلتي",
"past-2nd-sftr": "gilti",
"past-2nd-sm": "گلت",
"past-2nd-smtr": "gilit",
"past-3rd-pf": "گالن",
"past-3rd-pftr": "gālan",
"past-3rd-pm": "گالو",
"past-3rd-pmtr": "gālaw",
"past-3rd-sf": "گالت",
"past-3rd-sftr": "gālat",
"past-3rd-sm": "گال",
"past-3rd-smtr": "gāl",
"pres-1st-p": "نگول",
"pres-1st-ptr": "ngūl",
"pres-1st-s": "اگول",
"pres-1st-str": "agūl",
"pres-2nd-pf": "تگولن",
"pres-2nd-pftr": "tgūlan",
"pres-2nd-pm": "تگولون",
"pres-2nd-pmtr": "tgūlūn",
"pres-2nd-sf": "تگولين",
"pres-2nd-sftr": "tgūlīn",
"pres-2nd-sm": "تگول",
"pres-2nd-smtr": "tgūl",
"pres-3rd-pf": "يگولن",
"pres-3rd-pftr": "ygūlan",
"pres-3rd-pm": "يگولون",
"pres-3rd-pmtr": "ygūlūn",
"pres-3rd-sf": "تگول",
"pres-3rd-sftr": "tgūl",
"pres-3rd-sm": "يگول",
"pres-3rd-smtr": "ygūl"
},
"name": "acm-conj"
}
],
"lang": "Iraqi Arabic",
"lang_code": "acm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iraqi Arabic entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Iraqi Arabic entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Iraqi Arabic entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Iraqi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to say"
],
"id": "en-گال-acm-verb-KlHIAFBs",
"links": [
[
"say",
"say"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaːl/"
}
],
"word": "گال"
}
{
"forms": [
{
"form": "گاٗل",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "gál",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "plk",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "گاٗل",
"tr": "gál"
},
"expansion": "گاٗل (gál) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kohistani Shina",
"lang_code": "plk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wound"
],
"id": "en-گال-plk-noun-iTZKCnaZ",
"links": [
[
"wound",
"wound"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Kohistani Shina entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"injury"
],
"id": "en-گال-plk-noun-qUWgKgRM",
"links": [
[
"injury",
"injury"
]
]
}
],
"word": "گال"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀕𑀮𑁆𑀮",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀕𑀮𑁆𑀮"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "गल्ल"
},
"expansion": "Sanskrit गल्ल (galla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "dra-pro"
},
"expansion": "Proto-Dravidian [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla), from Sanskrit गल्ल (galla), possibly from Proto-Dravidian [Term?].",
"forms": [
{
"form": "gāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "गाल",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "گالوں",
"roman": "gālõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "گالو",
"roman": "gālo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"hi": "गाल",
"tr": "gāl"
},
"expansion": "گال • (gāl) m (Hindi spelling गाल)",
"name": "ur-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "گال",
"10": "gāl",
"11": "گالو",
"12": "gālo",
"2": "gāl",
"3": "گال",
"4": "gāl",
"5": "گال",
"6": "gāl",
"7": "گالوں",
"8": "gālõ",
"9": "گال"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cheek"
],
"id": "en-گال-ur-noun-NUmyogXm",
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑːl/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "گال"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acm",
"2": ":inh",
"3": "ar:قال",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Iraqi Arabic\", \"term\" : \"گال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"acm\" }\" data-lang=\"acm\" data-title=\"گال\">\nInherited from Arabic قال (qāl).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Arabic قال (qāl).",
"forms": [
{
"form": "گال I",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يگول",
"roman": "ygūl",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acm-conj/I-hollow-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گلت",
"roman": "gilit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گلت",
"roman": "gilit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "گلنا",
"roman": "gilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گلتو",
"roman": "giltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "گالو",
"roman": "gālaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "گلت",
"roman": "gilit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "گلتي",
"roman": "gilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "گالت",
"roman": "gālat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "گلنا",
"roman": "gilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "گلتن",
"roman": "giltan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "گالن",
"roman": "gālan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اگول",
"roman": "agūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "تگول",
"roman": "tgūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يگول",
"roman": "ygūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نگول",
"roman": "ngūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "تگولون",
"roman": "tgūlūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "يگولون",
"roman": "ygūlūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اگول",
"roman": "agūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "تگولين",
"roman": "tgūlīn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تگول",
"roman": "tgūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نگول",
"roman": "ngūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "تگولن",
"roman": "tgūlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "يگولن",
"roman": "ygūlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "گول",
"roman": "gūl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "گولو",
"roman": "gūlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "گولي",
"roman": "gūli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "گولن",
"roman": "gūlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يگول",
"nptr": "ygūl",
"tr": "gāl"
},
"expansion": "گال (gāl) I (non-past يگول (ygūl))",
"name": "acm-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-pm": "گايلين",
"actp-pmtr": "gāylīn",
"actp-sf": "گايلة",
"actp-sftr": "gāyla",
"actp-sm": "گلاي",
"actp-smtr": "gāyil",
"imp-2nd-pf": "گولن",
"imp-2nd-pftr": "gūlan",
"imp-2nd-pm": "گولو",
"imp-2nd-pmtr": "gūlu",
"imp-2nd-sf": "گولي",
"imp-2nd-sftr": "gūli",
"imp-2nd-sm": "گول",
"imp-2nd-smtr": "gūl",
"past-1st-p": "گلنا",
"past-1st-ptr": "gilna",
"past-1st-s": "گلت",
"past-1st-str": "gilit",
"past-2nd-pf": "گلتن",
"past-2nd-pftr": "giltan",
"past-2nd-pm": "گلتو",
"past-2nd-pmtr": "giltu",
"past-2nd-sf": "گلتي",
"past-2nd-sftr": "gilti",
"past-2nd-sm": "گلت",
"past-2nd-smtr": "gilit",
"past-3rd-pf": "گالن",
"past-3rd-pftr": "gālan",
"past-3rd-pm": "گالو",
"past-3rd-pmtr": "gālaw",
"past-3rd-sf": "گالت",
"past-3rd-sftr": "gālat",
"past-3rd-sm": "گال",
"past-3rd-smtr": "gāl",
"pres-1st-p": "نگول",
"pres-1st-ptr": "ngūl",
"pres-1st-s": "اگول",
"pres-1st-str": "agūl",
"pres-2nd-pf": "تگولن",
"pres-2nd-pftr": "tgūlan",
"pres-2nd-pm": "تگولون",
"pres-2nd-pmtr": "tgūlūn",
"pres-2nd-sf": "تگولين",
"pres-2nd-sftr": "tgūlīn",
"pres-2nd-sm": "تگول",
"pres-2nd-smtr": "tgūl",
"pres-3rd-pf": "يگولن",
"pres-3rd-pftr": "ygūlan",
"pres-3rd-pm": "يگولون",
"pres-3rd-pmtr": "ygūlūn",
"pres-3rd-sf": "تگول",
"pres-3rd-sftr": "tgūl",
"pres-3rd-sm": "يگول",
"pres-3rd-smtr": "ygūl"
},
"name": "acm-conj"
}
],
"lang": "Iraqi Arabic",
"lang_code": "acm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Iraqi Arabic entries referencing missing etymons",
"Iraqi Arabic entries with etymology texts",
"Iraqi Arabic entries with etymon",
"Iraqi Arabic entries with incorrect language header",
"Iraqi Arabic form-I verbs",
"Iraqi Arabic lemmas",
"Iraqi Arabic terms derived from Arabic",
"Iraqi Arabic terms inherited from Arabic",
"Iraqi Arabic verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"to say"
],
"links": [
[
"say",
"say"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaːl/"
}
],
"word": "گال"
}
{
"categories": [
"Kohistani Shina entries with incorrect language header",
"Kohistani Shina lemmas",
"Kohistani Shina masculine nouns",
"Kohistani Shina nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "گاٗل",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "gál",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "plk",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "گاٗل",
"tr": "gál"
},
"expansion": "گاٗل (gál) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kohistani Shina",
"lang_code": "plk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wound"
],
"links": [
[
"wound",
"wound"
]
]
},
{
"glosses": [
"injury"
],
"links": [
[
"injury",
"injury"
]
]
}
],
"word": "گال"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀕𑀮𑁆𑀮",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀕𑀮𑁆𑀮"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "गल्ल"
},
"expansion": "Sanskrit गल्ल (galla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "dra-pro"
},
"expansion": "Proto-Dravidian [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla), from Sanskrit गल्ल (galla), possibly from Proto-Dravidian [Term?].",
"forms": [
{
"form": "gāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "गाल",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "گالوں",
"roman": "gālõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "گال",
"roman": "gāl",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "گالو",
"roman": "gālo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"hi": "गाल",
"tr": "gāl"
},
"expansion": "گال • (gāl) m (Hindi spelling गाल)",
"name": "ur-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "گال",
"10": "gāl",
"11": "گالو",
"12": "gālo",
"2": "gāl",
"3": "گال",
"4": "gāl",
"5": "گال",
"6": "gāl",
"7": "گالوں",
"8": "gālõ",
"9": "گال"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Proto-Dravidian term requests",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine consonant-stem nouns",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu nouns with declension",
"Urdu terms derived from Proto-Dravidian",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"cheek"
],
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑːl/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "گال"
}
Download raw JSONL data for گال meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.